1 00:00:02,560 --> 00:00:03,720 Ah! 2 00:00:03,760 --> 00:00:05,280 Não, esplêndido. Ah! 3 00:00:05,320 --> 00:00:06,440 Sino tocando 4 00:00:08,200 --> 00:00:09,240 Isso é uma piada? 5 00:00:10,240 --> 00:00:11,280 Sim! 6 00:00:14,080 --> 00:00:15,240 Hum-mm! Oh! 7 00:00:19,200 --> 00:00:20,200 Oh! 8 00:00:20,240 --> 00:00:21,920 Ah, eu gosto disso! 9 00:00:23,040 --> 00:00:24,560 Oh! Uau. Hum! 10 00:00:26,000 --> 00:00:28,400 Este programa contém linguagem forte e humor adulto. 11 00:00:28,440 --> 00:00:30,720 O capataz foi gravado de acordo com todas as regras sociais 12 00:00:30,760 --> 00:00:33,120 diretrizes de distanciamento em vigor na hora das filmagens 13 00:00:34,320 --> 00:00:35,760 Aplausos e Aplausos 14 00:00:35,800 --> 00:00:37,920 Olá, todos e cada um! 15 00:00:37,960 --> 00:00:40,320 Eu sou Greg Davies, e eu sou o capataz, 16 00:00:40,360 --> 00:00:42,040 e este é o Capataz! 17 00:00:42,080 --> 00:00:44,760 É uma série totalmente nova com um elenco totalmente novo 18 00:00:44,800 --> 00:00:46,560 e um novo conjunto de tarefas. 19 00:00:46,600 --> 00:00:48,440 Mas não sou novato. 20 00:00:48,480 --> 00:00:49,880 Muito pelo contrário. 21 00:00:49,920 --> 00:00:52,240 Sou uma relíquia viva, uma divindade todo-poderosa, 22 00:00:52,280 --> 00:00:54,400 ressuscitado uma e outra vez. 23 00:00:54,440 --> 00:00:58,880 Eu não sou tão bom quanto Deus, mas com certeza sou um cara legal. 24 00:00:58,920 --> 00:01:03,960 Então, quem são os cinco tão desesperados para coloquem as mãos na minha taça de ouro 25 00:01:04,000 --> 00:01:07,480 que eles iriam contra o conselho explícito de seus agentes? 26 00:01:07,520 --> 00:01:10,920 Bem, vamos olhar através de cinco faces do medo, 27 00:01:10,960 --> 00:01:13,720 e por favor dê as boas-vindas a Alan Davies... 28 00:01:13,760 --> 00:01:15,080 Aplausos e felicidades 29 00:01:15,120 --> 00:01:17,640 ..Desiree Burch... Aplausos e felicidades 30 00:01:17,680 --> 00:01:19,920 ..Guz Khan... Aplausos e felicidades 31 00:01:19,960 --> 00:01:22,640 ..Morgana Robinson... Aplausos e felicidades 32 00:01:22,680 --> 00:01:25,400 ..e Victoria Coren-Mitchell. 33 00:01:25,440 --> 00:01:26,880 Aplausos e felicidades 34 00:01:26,920 --> 00:01:28,760 E agora, para minha assistente. 35 00:01:28,800 --> 00:01:31,000 Normalmente eu o apresento de forma depreciativa 36 00:01:31,040 --> 00:01:33,920 mas, para variar, pensei ele poderia ler a introdução 37 00:01:33,960 --> 00:01:35,680 Eu escrevi para ele. É com você. 38 00:01:35,720 --> 00:01:38,040 Meu nome é Alex e, em entrevistas, 39 00:01:38,080 --> 00:01:39,960 Eu finjo que Greg e eu são amigos na vida real. 40 00:01:40,000 --> 00:01:41,760 Mas, na verdade, mal nos conhecemos. 41 00:01:41,800 --> 00:01:43,080 Além disso, tenho uma piscadela. 42 00:01:43,120 --> 00:01:45,320 É o pequeno Alex Horne! 43 00:01:45,360 --> 00:01:47,400 Aplausos e felicidades 44 00:01:48,520 --> 00:01:51,040 Você quer jogar um jogo rápido de "em quem estou sentado"? 45 00:01:51,080 --> 00:01:53,000 Sim, porque eu sei que isso é a brincadeira pré-preparada 46 00:01:53,040 --> 00:01:54,880 você tem para nós. É um joguinho para você. 47 00:01:54,920 --> 00:01:57,440 Achei que você iria gostar disso. Em que rosto estou sentado, Greg? 48 00:01:57,480 --> 00:02:00,080 Não sei, Alex. Você pode ter 120 palpites. OK. 49 00:02:01,520 --> 00:02:02,720 RISOS 50 00:02:02,760 --> 00:02:04,640 Posso fazer uma impressão deles. OK. 51 00:02:04,680 --> 00:02:06,440 "Ah, você gostaria de um presente?" 52 00:02:06,480 --> 00:02:07,880 Er, Papai Noel! 53 00:02:07,920 --> 00:02:08,920 Sim! Pai Natal. 54 00:02:08,960 --> 00:02:11,040 Isso foi muito bom. 55 00:02:11,080 --> 00:02:13,400 Você não pode sentar A cara do Papai Noel. 56 00:02:13,440 --> 00:02:14,760 Ah, sim, você pode. 57 00:02:14,800 --> 00:02:15,920 RISOS 58 00:02:17,040 --> 00:02:19,000 Certo, a mesma velha tarefa de prêmio, não é? 59 00:02:19,040 --> 00:02:20,560 Sim, claro, José. 60 00:02:20,600 --> 00:02:23,240 E para este primeiro episódio, eles foram convidados a trazer 61 00:02:23,280 --> 00:02:25,960 a coisa que, se você colocar em uma bolsa e sente-se nela, 62 00:02:26,000 --> 00:02:27,360 seria o mais legal. 63 00:02:27,400 --> 00:02:30,160 Existem cinco pontos enormes disponível para o melhor 64 00:02:30,200 --> 00:02:32,480 isso seria o mais legal quando sentado em um saco grande, 65 00:02:32,520 --> 00:02:35,400 e o vencedor do episódio desta noite ganhará todas as cinco coisas, 66 00:02:35,440 --> 00:02:37,440 e, portanto, exigem uma bolsa ainda maior. 67 00:02:37,480 --> 00:02:39,120 E um fundo muito maior. 68 00:02:39,160 --> 00:02:42,560 Essa tarefa, para mim, sente-se repleto de perigos, 69 00:02:42,600 --> 00:02:46,400 mas eu sei que vou começar com um homem maduro que eu conheço 70 00:02:46,440 --> 00:02:47,640 não terá seguido o caminho um. 71 00:02:48,760 --> 00:02:51,320 Alan Davies. Bem-vindo ao show, o que você trouxe? 72 00:02:51,360 --> 00:02:53,480 É uma almofada inflável... 73 00:02:53,520 --> 00:02:55,920 OK. ..que eu tenho para as crianças no carro. 74 00:02:55,960 --> 00:02:58,160 Mas como um extra opcional, 75 00:02:58,200 --> 00:02:59,800 uma escova de dentes elétrica. 76 00:02:59,840 --> 00:03:01,800 Uma cadeirinha e uma escova de dentes. Aí está, Greg. 77 00:03:01,840 --> 00:03:04,800 Você provavelmente colocaria a escova de dentes dentro da almofada. 78 00:03:04,840 --> 00:03:05,960 Tem um pequeno zíper. 79 00:03:06,000 --> 00:03:09,600 Então você liga e, claro, ele zumbe e vibra. 80 00:03:09,640 --> 00:03:12,760 E isso é sempre um bônus sentado, não é? 81 00:03:12,800 --> 00:03:16,040 Você imagina a escova de dente ser longitudinal? 82 00:03:16,080 --> 00:03:18,120 Claro. Ou de lado? Ah, não seja ridículo. 83 00:03:19,120 --> 00:03:20,480 RISOS 84 00:03:21,480 --> 00:03:24,200 Espero perguntas, mas vamos lá, há um nível de bom senso. 85 00:03:24,240 --> 00:03:27,080 Você teria que recarregá-lo, então há um tempo limitado 86 00:03:27,120 --> 00:03:30,480 para você aproveitar a vibração do seu assento, Alan. 87 00:03:30,520 --> 00:03:33,400 E é aí, meu amigo, que a coisa toda desmorona. 88 00:03:33,440 --> 00:03:34,560 RISOS 89 00:03:38,120 --> 00:03:39,800 Des... Desiree. 90 00:03:39,840 --> 00:03:43,040 A coisa mais confortável, Eu acho que no planeta Terra há peitos. 91 00:03:43,080 --> 00:03:46,200 e você não pode colocar peitos humanos em uma bolsa porque... estou doente. 92 00:03:46,240 --> 00:03:49,440 Mas você pode obter uma réplica daqueles em um saco. 93 00:03:49,480 --> 00:03:53,120 Então, o que conseguimos foram aquelas galinhas costeletas, tipo, que reproduzem seios. 94 00:03:53,160 --> 00:03:55,000 Filetes de frango? Sim, aqueles pequeninos. 95 00:03:55,040 --> 00:03:57,600 Oh, você quer dizer aquela coisa que você...? Sim, isso explodiu, certo? 96 00:03:57,640 --> 00:03:59,400 E eles parecem seios em uma bolsa. 97 00:03:59,440 --> 00:04:01,320 Aqui está um monte de peitos para você. OK. 98 00:04:01,360 --> 00:04:05,560 ALAN: Peitos estáticos, sem variedade, sem variação, sem rotação. 99 00:04:05,600 --> 00:04:08,440 Bem, quero dizer, você pode ir para alguns lojas diferentes, se você quiser, 100 00:04:08,480 --> 00:04:10,280 e ter seios diferentes, certo? 101 00:04:10,320 --> 00:04:11,880 Para ser honesto, todos eles podem rir, 102 00:04:11,920 --> 00:04:14,600 mas conseguimos pegar caras casa com eles. Sim! Então... 103 00:04:14,640 --> 00:04:16,600 RISOS 104 00:04:16,640 --> 00:04:19,520 Você não conseguiu qualquer cara em casa com eles em uma sacola. 105 00:04:22,240 --> 00:04:23,920 Guz, o que você trouxe? 106 00:04:23,960 --> 00:04:27,520 Eu comprei uma cadeira, e então coloquei em uma sacola. 107 00:04:29,320 --> 00:04:32,280 Aqui está a cadeira. É o mesmo como ele está sentado no momento. 108 00:04:32,320 --> 00:04:34,400 Certo, então ele não trouxe uma cadeira, ele é apenas... 109 00:04:34,440 --> 00:04:36,280 Não, eu poderia ter comprado, você não sabe. 110 00:04:36,320 --> 00:04:38,480 É importante que você e eu formar um vínculo de honestidade 111 00:04:38,520 --> 00:04:40,760 nesta fase da série. Então, eu te pergunto isso agora... 112 00:04:42,960 --> 00:04:44,360 ..última hora, você pensou, 113 00:04:44,400 --> 00:04:46,280 "Só vou dizer Eu trouxe esta cadeira?" 114 00:04:46,320 --> 00:04:48,400 Sim, um pouco. Certo, bom. 115 00:04:49,400 --> 00:04:50,800 Último lugar. Morgana. 116 00:04:50,840 --> 00:04:52,680 RISOS 117 00:04:52,720 --> 00:04:54,280 O que você trouxe? 118 00:04:54,320 --> 00:04:56,560 eu trouxe uma máquina de lavar girando. 119 00:04:56,600 --> 00:04:59,040 Mas tem que estar girando, não apenas qualquer máquina de lavar velha. 120 00:04:59,080 --> 00:05:01,520 OK. Mas tem que ser, você sabe, em "vibrar" para a última parte. 121 00:05:01,560 --> 00:05:03,720 E podemos vê-lo girando agora mesmo, Greg. OK. 122 00:05:04,960 --> 00:05:07,960 Aí está. Veja, lá vai. Isso vai... Sim, sim. 123 00:05:08,000 --> 00:05:09,120 Eu tenho... a mesma vibração. 124 00:05:09,160 --> 00:05:11,520 A mesma vibração, mas um pouco menos sutil, eu acho, Morgana, 125 00:05:11,560 --> 00:05:14,440 mas aí está você. Eu coloquei isso para você, é um assento extremamente desconfortável. 126 00:05:14,480 --> 00:05:16,920 Eu só acho que é um pouco como - Quer dizer, não estou dizendo que quero 127 00:05:16,960 --> 00:05:19,680 passar a noite inteira nisso, mas... Quanto tempo você quer gastar com isso? 128 00:05:19,720 --> 00:05:21,280 Cinco, dez? 129 00:05:21,320 --> 00:05:22,520 RISOS 130 00:05:23,920 --> 00:05:25,840 Acho que isso vai me dar problemas na bunda. Você acha? 131 00:05:25,880 --> 00:05:28,400 Acho que vai apertar tudo. Não é. Eu acho que vai servir 132 00:05:28,440 --> 00:05:30,880 o oposto e resolver as coisas Eu não gostaria que isso acontecesse. 133 00:05:32,160 --> 00:05:33,840 Vitória. Sim. 134 00:05:33,880 --> 00:05:35,360 Você tem uma coisa bonita para sentar? 135 00:05:35,400 --> 00:05:36,400 Diamantes. 136 00:05:36,440 --> 00:05:37,720 Interessante. 137 00:05:37,760 --> 00:05:41,560 Todas essas coisas suaves e coisas moles e coisas vibrantes 138 00:05:41,600 --> 00:05:42,960 estão todos muito bem. 139 00:05:43,000 --> 00:05:47,560 Procuro o maior conforto de segurança financeira a longo prazo. 140 00:05:47,600 --> 00:05:49,360 RISOS 141 00:05:50,400 --> 00:05:53,200 Então, esses são os diamantes que o vencedor vai sentar-se. 142 00:05:53,240 --> 00:05:56,000 Muitos. Você trouxe isso, Victoria? 143 00:05:56,040 --> 00:05:57,440 Não, claro que não. 144 00:05:57,480 --> 00:06:01,080 Se eu tivesse tantos diamantes, Eu não estaria aqui. 145 00:06:01,120 --> 00:06:03,680 Então, o que você está oferecendo é o conceito? 146 00:06:03,720 --> 00:06:07,360 Você perguntou o que, se você os colocasse em uma bolsa e sentei neles, 147 00:06:07,400 --> 00:06:10,200 me sentiria melhor - e eu digo diamantes. 148 00:06:10,240 --> 00:06:14,080 Via de regra... Não gosto desse tipo de atitude. 149 00:06:19,760 --> 00:06:23,080 Há um excesso de confiança nisso que eliminei de Alex. 150 00:06:23,120 --> 00:06:24,800 RISOS 151 00:06:26,120 --> 00:06:27,560 Obrigado. 152 00:06:27,600 --> 00:06:29,000 Aqui estão meus julgamentos. 153 00:06:30,440 --> 00:06:32,440 Em último lugar, adivinha quem? 154 00:06:33,840 --> 00:06:36,040 É Guz Khan? É Guz Khan! 155 00:06:36,080 --> 00:06:38,400 Um ponto para Guz... Guz, você está na liderança atualmente. 156 00:06:39,680 --> 00:06:41,520 Obviamente, er, a máquina de lavar, 157 00:06:41,560 --> 00:06:44,320 a segunda coisa mais preguiçosa aqui, dois pontos. 158 00:06:44,360 --> 00:06:46,720 Controversamente... Ah, agora isso é interessante. 159 00:06:46,760 --> 00:06:48,960 ..é a garota vagabunda de diamantes, três pontos. Oh! 160 00:06:50,800 --> 00:06:53,080 Acima do suprimento de uma vida inteira de diamantes, eu vou ter 161 00:06:53,120 --> 00:06:54,680 uma escova de dentes vibratória. 162 00:06:54,720 --> 00:06:56,520 Então, quatro pontos para Alan Davies. Quatro pontos. 163 00:06:56,560 --> 00:06:58,320 E cinco pontos para Desiree! 164 00:06:58,360 --> 00:07:01,320 Parabéns. E partimos! Desiree, cinco pontos. 165 00:07:01,360 --> 00:07:03,880 Muito bem, Desiree. Aplausos e Aplausos 166 00:07:05,560 --> 00:07:08,040 Uau! Sinta a adrenalina! 167 00:07:08,080 --> 00:07:09,280 RISOS 168 00:07:09,320 --> 00:07:11,640 O que vem primeiro na nossa agenda? 169 00:07:11,680 --> 00:07:16,120 OK, estamos começando com um novo esporte sem contato. 170 00:07:35,240 --> 00:07:36,600 MORGANA: Onde está Alex? 171 00:07:37,600 --> 00:07:39,040 Ele está doente? 172 00:07:42,280 --> 00:07:43,880 Cactos atrevidos, sim. 173 00:07:43,920 --> 00:07:45,520 OK. 174 00:07:45,560 --> 00:07:47,800 Pensei que eu ia chame isso de cactos. 175 00:07:47,840 --> 00:07:49,320 São cactos. 176 00:07:49,360 --> 00:07:51,880 ALAN: Não é um cacto de verdade. 177 00:07:54,600 --> 00:07:57,680 "Acerte Alex com uma bola." 178 00:07:57,720 --> 00:07:59,520 "Alex pode não correr..." 179 00:07:59,560 --> 00:08:00,800 "..Esconder..." 180 00:08:00,840 --> 00:08:02,600 "..ou deixe o terreno do Taskmaster. 181 00:08:02,640 --> 00:08:03,960 "As vitórias mais rápidas. 182 00:08:04,000 --> 00:08:06,320 Então, eu tenho que encontrar o pequeno bastardo. 183 00:08:06,360 --> 00:08:08,200 VICTORIA: "Seu tempo começa agora." 184 00:08:10,720 --> 00:08:11,800 Mas... 185 00:08:13,440 --> 00:08:15,600 ..eu tenho que encontrar a bola? 186 00:08:15,640 --> 00:08:16,840 Onde está Alex? 187 00:08:16,880 --> 00:08:19,080 APLAUSOS 188 00:08:22,040 --> 00:08:24,080 Uma tarefa sorrateira, Greg. 189 00:08:24,120 --> 00:08:25,200 Por que é sorrateiro? 190 00:08:25,240 --> 00:08:27,800 Bem, eles tinham uma pequena câmera lá. Sim. 191 00:08:27,840 --> 00:08:30,880 E eu pude ver o que era a câmera mostrando na minha telinha aqui, 192 00:08:30,920 --> 00:08:33,920 para que eu pudesse ver onde eles estavam em movimento, mas eles não necessariamente 193 00:08:33,960 --> 00:08:35,480 sei que eu poderia ver isso. 194 00:08:35,520 --> 00:08:36,880 Bem, eu não quero brincar, 195 00:08:36,920 --> 00:08:38,680 Eu quero ir. Quem estamos vendo primeiro? 196 00:08:38,720 --> 00:08:41,920 As duas primeiras pessoas que iremos veja compartilhar seus nomes com os velhos, 197 00:08:41,960 --> 00:08:43,320 são Des e Vic. 198 00:08:44,880 --> 00:08:47,520 DESIREE: Erm... er... 199 00:08:47,560 --> 00:08:50,440 Onde diabos estaria uma bola - provavelmente estaria aqui? 200 00:08:51,720 --> 00:08:52,760 Erm... 201 00:08:56,600 --> 00:08:57,920 Ah. 202 00:08:57,960 --> 00:09:00,640 Olá. Olá. ELA RI 203 00:09:00,680 --> 00:09:02,480 Você tem uma bola com você? Não. 204 00:09:02,520 --> 00:09:05,880 Por que... por que estou procurando aqui? Isso não faz nenhum sentido. 205 00:09:05,920 --> 00:09:08,200 Er, OK, aborte, aborte. Abortar! 206 00:09:12,440 --> 00:09:13,520 Não preciso de dois, preciso? 207 00:09:14,960 --> 00:09:16,360 Espere, o que...? 208 00:09:18,000 --> 00:09:19,240 Eu pensei que você não poderia... 209 00:09:20,720 --> 00:09:22,640 Diz que você não pode se esconder! 210 00:09:22,680 --> 00:09:24,800 Isto é... isto é uma bola. 211 00:09:24,840 --> 00:09:26,760 Tudo bem, onde está o Alex? 212 00:09:28,440 --> 00:09:30,120 Mas ele não consegue se esconder. 213 00:09:30,160 --> 00:09:31,840 Aí não, ok. 214 00:09:31,880 --> 00:09:34,480 Bem, isso é ridículo. 215 00:09:34,520 --> 00:09:37,400 Você está assistindo tudo isso na câmera e saber para onde ir? 216 00:09:37,440 --> 00:09:40,520 Porque isso é horrível. 217 00:09:40,560 --> 00:09:42,280 Isso está se escondendo! 218 00:09:44,120 --> 00:09:45,920 Se não consigo te ver, está se escondendo. 219 00:09:49,400 --> 00:09:51,440 Onde você se escondeu esse homem alto?! 220 00:09:51,480 --> 00:09:53,120 Há... e lá vai ele. 221 00:09:54,520 --> 00:09:55,840 Aí, certo. 222 00:09:57,520 --> 00:09:58,760 Eu não sou bom em arremessar. 223 00:09:59,880 --> 00:10:01,080 Eu sinto muito! 224 00:10:05,200 --> 00:10:07,120 OK, onde diabos eu não olhei? 225 00:10:08,920 --> 00:10:09,920 Ah, olá! 226 00:10:11,680 --> 00:10:13,840 Não deveria correr, mas eu vi você! 227 00:10:15,720 --> 00:10:18,160 Pare de fazer a coisa Eu sei que você está fazendo isso, cara! 228 00:10:20,520 --> 00:10:22,400 Não... não! ELA RI 229 00:10:23,760 --> 00:10:26,840 Ah! Entendi! O que-ha-ha! 230 00:10:26,880 --> 00:10:28,120 Que golpe. 231 00:10:28,160 --> 00:10:30,440 Você está correndo, você está correndo. Não tenho permissão para correr. 232 00:10:32,280 --> 00:10:33,320 Pronto, pronto! 233 00:10:33,360 --> 00:10:35,800 DESACELERADO: Pronto! 234 00:10:37,080 --> 00:10:38,600 Parei o relógio. 235 00:10:38,640 --> 00:10:41,800 Esse... é o maior exercício Eu faço desde que estava na escola. 236 00:10:43,200 --> 00:10:45,720 APLAUSOS 237 00:10:46,960 --> 00:10:49,080 Desiree, tem um livro de citações do Taskmaster, 238 00:10:49,120 --> 00:10:51,720 e, er, "Pare de fazer a coisa Eu sei que você está fazendo"... 239 00:10:51,760 --> 00:10:53,600 RISOS 240 00:10:53,640 --> 00:10:56,880 ..está entrando imediatamente nisso. 241 00:10:56,920 --> 00:10:59,000 Desiree passou mais tempo procurando a bola. 242 00:10:59,040 --> 00:11:02,200 Não esperávamos que fosse assim... parte da tarefa. 243 00:11:02,240 --> 00:11:03,840 Não. 244 00:11:03,880 --> 00:11:07,280 O que eu gostei, porém, foi o seu raiva natural de Alex. Sim! 245 00:11:07,320 --> 00:11:10,960 E para você sentir raiva tão cedo é um bom presságio para você. 246 00:11:12,400 --> 00:11:14,200 Agora, parece-me, Victoria, 247 00:11:14,240 --> 00:11:16,880 que você ficou perplexo as regras do jogo. 248 00:11:16,920 --> 00:11:19,520 E você procurou impor suas próprias regras. 249 00:11:19,560 --> 00:11:21,800 "Se eu não consigo ver você, ele está se escondendo." 250 00:11:23,280 --> 00:11:26,240 São todos que você não pode ver agora se escondendo de você? 251 00:11:26,280 --> 00:11:27,360 RISOS 252 00:11:28,520 --> 00:11:30,640 Pensei que o tinha encontrado. 253 00:11:30,680 --> 00:11:32,880 "OK, aí está ele, ótimo. Agora vou pegar a bola." 254 00:11:32,920 --> 00:11:35,480 E então eu voltei e ele não estava lá - isso está escondido. 255 00:11:35,520 --> 00:11:38,080 Eu tinha me mudado, é verdade. Como os dois se saíram? 256 00:11:38,120 --> 00:11:41,240 Victoria foi a mais lenta das duas, sete minutos, 24. Hm. 257 00:11:41,280 --> 00:11:44,560 Mas apenas 63 segundos mais rápido, acabou aqui, seis minutos e três segundos 258 00:11:44,600 --> 00:11:46,120 está na liderança no momento. 259 00:11:46,160 --> 00:11:48,880 Aí estamos nós. Seis minutos gasto procurando a bola. 260 00:11:48,920 --> 00:11:50,920 Yeah, yeah. RISOS 261 00:11:50,960 --> 00:11:53,560 Adorável começo. Certo, vamos fazer uma pausa agora. 262 00:11:53,600 --> 00:11:56,720 Vamos ver se Alex consegue finalmente lustre meu traseiro bem o suficiente 263 00:11:56,760 --> 00:11:58,680 ver seu dente torto nele! 264 00:11:58,720 --> 00:11:59,920 RISOS E APLAUSOS 265 00:12:09,400 --> 00:12:13,640 Olá, e bem-vindo de volta ao primeiro segunda parte da série. 266 00:12:13,680 --> 00:12:16,160 Antes do intervalo, o novo elenco estava participando 267 00:12:16,200 --> 00:12:19,720 em um dos meus passatempos favoritos de acertar Alex com uma bola. 268 00:12:19,760 --> 00:12:22,160 Sim, você é tão bom nisso, garotão. 269 00:12:22,200 --> 00:12:24,280 Aprendemos que Desiree e Vitória 270 00:12:24,320 --> 00:12:26,400 prefiro não viajar acima de caminhar ritmo, 271 00:12:26,440 --> 00:12:29,280 mas são Alan e Guz mais au fait com urgência? 272 00:12:29,320 --> 00:12:30,960 Vamos descobrir. 273 00:12:32,720 --> 00:12:34,640 Eu acho, uh, encontre uma bola primeiro. 274 00:12:54,720 --> 00:12:57,520 Oh, isso é irritante porque eu o vi e ele se foi, mas não está se escondendo. 275 00:12:57,560 --> 00:12:58,880 Ele acabou de se mudar. 276 00:12:58,920 --> 00:13:00,840 Alex? 277 00:13:00,880 --> 00:13:02,240 Alex! 278 00:13:10,440 --> 00:13:12,160 Alex! Sim? 279 00:13:12,200 --> 00:13:13,920 Alex? Sim? 280 00:13:13,960 --> 00:13:16,200 Alex? Sim? 281 00:13:16,240 --> 00:13:17,640 Alex! 282 00:13:23,240 --> 00:13:25,040 Eu olhei em todos os pedaços. 283 00:13:27,520 --> 00:13:30,400 Alex? Olá? Alex? 284 00:13:31,560 --> 00:13:35,560 Alex! Sou eu! Ei! 285 00:13:35,600 --> 00:13:40,840 Talvez eu só tenha um, um lanche, já que não consigo encontrá-lo. 286 00:13:40,880 --> 00:13:42,000 Guz? 287 00:13:45,320 --> 00:13:46,640 Olá, Guz? Alex? 288 00:13:51,360 --> 00:13:52,880 Guz? 289 00:13:55,040 --> 00:13:58,800 Existe algum lugar onde você possa ir? Existe um andar de cima? 290 00:13:58,840 --> 00:14:01,040 Alex? Sim? 291 00:14:01,080 --> 00:14:03,120 Você está aí? 292 00:14:08,400 --> 00:14:11,920 Alex? Alex! 293 00:14:14,880 --> 00:14:18,960 Ai! Eu estava ligando para você, tipo, meia hora. Eu estava ligando para você. 294 00:14:19,000 --> 00:14:21,440 Há fotos de Alex com uma bola. 295 00:14:25,160 --> 00:14:27,320 Ah, me pegou! 296 00:14:29,920 --> 00:14:31,520 APLAUSOS E RISOS 297 00:14:33,560 --> 00:14:36,680 Duas energias muito diferentes ali, 298 00:14:36,720 --> 00:14:39,800 e devo dizer isso normalmente quando fazemos uma série, 299 00:14:39,840 --> 00:14:41,760 leva alguns episódios 300 00:14:41,800 --> 00:14:46,600 para o competidor cansado de meia-idade para se darem a conhecer. 301 00:14:48,560 --> 00:14:50,240 Então eu gostaria de agradecer ao Alan 302 00:14:50,280 --> 00:14:56,960 para andar pela casa antes de parar para um lanche. 303 00:15:01,280 --> 00:15:03,000 Energia muito diferente de Guz. 304 00:15:03,040 --> 00:15:06,160 Pareceu-me que você queria, ah, assassinar Alex. 305 00:15:06,200 --> 00:15:07,480 Sim, eu perguntei a alguém também, 306 00:15:07,520 --> 00:15:09,280 "Você tem bolas mais pesadas do que isso?" 307 00:15:09,320 --> 00:15:11,200 Eu realmente queria... Você queria machucá-lo. 308 00:15:11,240 --> 00:15:12,720 ..alguns danos substanciais, sim. 309 00:15:12,760 --> 00:15:14,440 Isso é bom, meu rapaz. Obrigado, obrigado. 310 00:15:14,480 --> 00:15:16,160 OK, então quem se saiu melhor, 311 00:15:16,200 --> 00:15:21,960 o, uh, psicopata que estava em perseguindo você ou meu adorável tio? 312 00:15:22,000 --> 00:15:25,160 Bem, tendo em mente pensamos que o tempo de Victoria era lento, 313 00:15:25,200 --> 00:15:28,120 Alan foi três minutos mais lento do que Vitória. Dez minutos 22. 314 00:15:28,160 --> 00:15:31,280 Mas Guz também foi cinco segundos mais lento do que Victoria, então, uh, 315 00:15:31,320 --> 00:15:33,160 sete minutos 29. 316 00:15:33,200 --> 00:15:36,240 Uh, como estou de repente a referência para lentidão? 317 00:15:36,280 --> 00:15:39,080 O que descobrimos é que eu me movo bastante rápido. Isso é o que estabelecemos. 318 00:15:39,120 --> 00:15:42,320 Legal. Quem sobrou? É hora do show da Morgana. 319 00:15:42,360 --> 00:15:45,720 Preparar? Preparar. O tempo começa agora. 320 00:15:45,760 --> 00:15:48,000 Bola! Bolas. 321 00:15:49,320 --> 00:15:52,600 Alguém sabe, uh, há algum bolas em algum lugar? 322 00:15:52,640 --> 00:15:54,320 Bem, quero dizer, eu tenho que encontrar um bola. 323 00:15:54,360 --> 00:15:56,240 Oh, eu sei onde está uma bola. 324 00:16:02,800 --> 00:16:06,000 Acabei de vê-lo, o pequeno... mas eu não tenho bola! 325 00:16:18,960 --> 00:16:20,920 Ah! 326 00:16:20,960 --> 00:16:22,560 Oh! 327 00:16:39,960 --> 00:16:41,200 Oh! 328 00:16:41,240 --> 00:16:42,640 APLAUSOS 329 00:16:46,200 --> 00:16:50,040 Agora, agora estamos conversando. 330 00:16:50,080 --> 00:16:52,520 Agora temos algum espírito. Um pouco de entusiasmo. 331 00:16:52,560 --> 00:16:55,360 Mas tive uma corrida bastante perigosa, não é que eu não sabia. 332 00:16:55,400 --> 00:16:58,000 Uma corrida um pouco esquisita. eu pensei você parecia um atleta preparado. 333 00:16:58,040 --> 00:17:01,800 Victoria, baixinho, durante ele disse: "Tão atlético". 334 00:17:01,840 --> 00:17:05,480 Sim, achei ótimo. Adoro sentar ao lado de Victoria. 335 00:17:05,520 --> 00:17:06,960 Eu mal os distribuo. 336 00:17:07,000 --> 00:17:09,760 Eu acho que houve um punhado de ocasiões em 11 séries. 337 00:17:09,800 --> 00:17:12,520 Vou dar um bônus à Morgana ponto para sua tentativa. Uau. 338 00:17:12,560 --> 00:17:14,720 Antes mesmo de darmos uma pontuação a ela. 339 00:17:14,760 --> 00:17:16,960 Por que você está dando, uh, Morgana um ponto bônus? 340 00:17:17,000 --> 00:17:19,480 Você pensaria que foi porque você armou uma armadilha para Alex, 341 00:17:19,520 --> 00:17:21,400 que eu realmente gostei e pensei, 342 00:17:21,440 --> 00:17:24,920 "Vou dar a ela um ponto extra para isso, é tão inteligente." 343 00:17:24,960 --> 00:17:27,920 Mas não é, é porque você ligou Alex um pouco... Ah. 344 00:17:27,960 --> 00:17:29,440 Incrível, então um ponto bônus. Sim. 345 00:17:29,480 --> 00:17:31,440 Sim, você está configurando bastante um precedente lá 346 00:17:31,480 --> 00:17:33,560 para o futuro. Sim. Não me importo. 347 00:17:33,600 --> 00:17:36,800 E eu provavelmente já disse bastante alguns no show, na verdade. 348 00:17:36,840 --> 00:17:39,880 Sim, bem, vamos ver esses pontos se acumulando. 349 00:17:39,920 --> 00:17:43,360 Não, ouça, não posso culpá-lo. Foi uma tentativa vigorosa. 350 00:17:43,400 --> 00:17:44,840 Foi um bom momento? 351 00:17:44,880 --> 00:17:48,920 Foi cinco vezes mais rápido que o tio Alan, dois minutos e quatro segundos. 352 00:17:48,960 --> 00:17:50,240 Ah, tio Alan. 353 00:17:50,280 --> 00:17:52,000 Impressionante... Impressionante. 354 00:17:52,040 --> 00:17:53,920 Então me conte algumas coisas. 355 00:17:53,960 --> 00:17:56,440 Sim, bem, Alan só ganha um ponto. 356 00:17:56,480 --> 00:17:58,760 Depois foi Guz, depois Victoria, 357 00:17:58,800 --> 00:18:02,480 então Desiree. Morgana, quero dizer, isso é inédita, consegue seis pontos. 358 00:18:02,520 --> 00:18:05,320 Eu não tenho uma função seis nisso, mas cinco mais um. 359 00:18:05,360 --> 00:18:07,520 Então Morgana vence a tarefa. 360 00:18:10,640 --> 00:18:12,080 Vá em frente, então vamos um placar. 361 00:18:12,120 --> 00:18:14,120 OK, bem, Guz e Alan estão no inferior 362 00:18:14,160 --> 00:18:17,360 e Desiree está no topo com nove pontos. 363 00:18:17,400 --> 00:18:20,160 Muito bem, Desiree, muito bem. 364 00:18:20,200 --> 00:18:21,520 O que vem a seguir? 365 00:18:21,560 --> 00:18:25,440 É uma tarefa assustadora para nosso elenco assustador. 366 00:18:41,720 --> 00:18:44,320 Olá. Bem-vindo, Alan. 367 00:18:44,360 --> 00:18:48,800 Isto é uma trepadeira. Por favor, você poderia deitar-se sobre ele? 368 00:18:48,840 --> 00:18:50,960 Agora? Sim. 369 00:18:51,000 --> 00:18:53,920 Oh, eu não sinto que estou cheio amplitude de movimento nesta roupa. 370 00:18:53,960 --> 00:18:57,440 Não. Barriga, você quer que eu fique de barriga primeiro? Não. Voltar primeiro? 371 00:18:57,480 --> 00:19:00,400 Sim, por favor. Oh. Tudo bem. É chamado de trepadeira de carro. 372 00:19:00,440 --> 00:19:04,400 É assim que você fica por baixo carros para consertá-los? É sim. 373 00:19:04,440 --> 00:19:07,280 Cabecinha que descansa no pequenino travesseiro preto. Confortável? 374 00:19:07,320 --> 00:19:11,760 Quer dizer, estou mais confortável. Aí vem. 375 00:19:11,800 --> 00:19:17,600 "Pinte a imagem mais lisonjeira do Taskmaster em ação." 376 00:19:17,640 --> 00:19:20,120 "Na tela do laboratório." 377 00:19:20,160 --> 00:19:21,520 ELA RI 378 00:19:21,560 --> 00:19:23,640 OK! 379 00:19:23,680 --> 00:19:26,680 "A tela terá seis polegadas ou seis pés acima de você." 380 00:19:28,440 --> 00:19:33,840 "Você deve deitar de costas na trepadeira o tempo todo. 381 00:19:33,880 --> 00:19:36,040 "Você tem dez minutos." 382 00:19:36,080 --> 00:19:39,520 "Seu tempo começa agora e você deve contar a Alex 383 00:19:39,560 --> 00:19:41,800 "se você quiser que a tela ser seis polegadas... 384 00:19:41,840 --> 00:19:45,240 "Ou seis pés acima de você dentro nos próximos dez segundos." Hmm. 385 00:19:45,280 --> 00:19:50,120 Acho que quero seis, droga. Uh... 386 00:19:50,160 --> 00:19:54,600 Mas se tiver um metro e oitenta, uh, como eu alcançaria isso? 387 00:19:54,640 --> 00:19:56,760 Boa pergunta. Com um tempo muito longo pincel? 388 00:19:56,800 --> 00:20:00,320 Seis polegadas! Seis polegadas. 389 00:20:00,360 --> 00:20:02,560 Eu acho, ah, eu acho Vou andar um metro e oitenta. 390 00:20:02,600 --> 00:20:06,720 Um metro e oitenta? Sim. Para cima vamos. Tudo bem então, Alan. 391 00:20:06,760 --> 00:20:09,320 Seis polegadas. Vou andar um metro e oitenta. 392 00:20:09,360 --> 00:20:10,800 Boa sorte. Obrigado. 393 00:20:10,840 --> 00:20:12,680 Você deve ficar deitado, no entanto. Oh. 394 00:20:13,920 --> 00:20:17,200 Hum, certo. Sim, sim. Bom. 395 00:20:17,240 --> 00:20:19,640 Agora, não vou fazer um recurso disso ao longo da série 396 00:20:19,680 --> 00:20:21,440 porque isso se tornaria muito cansativo, 397 00:20:21,480 --> 00:20:23,440 mas vou salientar que todos agonizado 398 00:20:23,480 --> 00:20:27,080 acima da altura da tela acima suas cabeças além de Alan, que, 399 00:20:27,120 --> 00:20:29,840 quando ele disse: "Acho que vou às seis pés", 400 00:20:29,880 --> 00:20:34,640 poderia muito bem ter dito: "O que isso importa? Estarei morto em breve." 401 00:20:34,680 --> 00:20:37,360 Eu encontrei Guz Khan absolutamente adorável 402 00:20:37,400 --> 00:20:40,400 por uma batida durante isso introdução. 403 00:20:40,440 --> 00:20:43,760 Ele se tornou um menino de dez anos e eu queria segurá-lo. 404 00:20:43,800 --> 00:20:46,760 Sim, posso... acho que tenho o bater aqui. Aqui está. 405 00:20:46,800 --> 00:20:49,280 Volte primeiro. Sim, por favor. Ah. 406 00:20:52,000 --> 00:20:55,280 Sim! Coisinha fofa. 407 00:20:55,320 --> 00:20:57,400 Certo, vamos deixar isso tarefa suspensa 408 00:20:57,440 --> 00:20:59,680 como o pior cheiro 409 00:20:59,720 --> 00:21:02,000 porque é hora de irmos para os anúncios, 410 00:21:02,040 --> 00:21:05,760 ou como Alex os chama, os pequenos filmes. 411 00:21:14,480 --> 00:21:16,520 Aplausos e Aplausos 412 00:21:16,560 --> 00:21:19,840 Olá! Bem-vindo de volta ao Taskmaster. 413 00:21:19,880 --> 00:21:20,880 Antes do intervalo, 414 00:21:20,920 --> 00:21:23,640 o elenco estava se manobrando sobre uma trepadeira de carro. 415 00:21:23,680 --> 00:21:25,200 Vimos as decisões que eles tomaram. 416 00:21:25,240 --> 00:21:27,520 Lá estão os seis pés, Alan e Vitória, 417 00:21:27,560 --> 00:21:29,960 e os de seis polegadas, Morgana, Desiree e Guz. 418 00:21:30,000 --> 00:21:32,360 Veja como todos eles se saíram. 419 00:21:32,400 --> 00:21:33,680 ELA RI 420 00:21:33,720 --> 00:21:35,880 Eu realmente não sei onde fica o laboratório. 421 00:21:35,920 --> 00:21:37,360 Para onde estou indo? 422 00:21:40,720 --> 00:21:42,280 DESIREE: Ah, é... 423 00:21:42,320 --> 00:21:43,560 OK. 424 00:21:43,600 --> 00:21:44,880 GUZ: Leve isso comigo. 425 00:21:46,560 --> 00:21:50,000 ALAN: Este é o mais bizarro e experiência enervante. 426 00:21:50,040 --> 00:21:51,920 Já estou no laboratório? 427 00:21:51,960 --> 00:21:53,360 Uau. 428 00:21:53,400 --> 00:21:54,400 Porra! OK, desculpe. 429 00:21:54,440 --> 00:21:56,000 Oh, sinto como se estivesse em uma ressonância magnética. 430 00:21:56,040 --> 00:21:58,000 O que, isso está muito mais perto. 431 00:21:58,040 --> 00:21:59,040 Isso é seis polegadas? 432 00:21:59,080 --> 00:22:02,200 Caras sempre pensam que isso é seis polegadas. São cinco. 433 00:22:02,240 --> 00:22:06,040 Vou te dizer uma coisa, seis pés é mais longe do que pensei que seria. 434 00:22:06,080 --> 00:22:07,440 Com o que posso fazer isso? 435 00:22:07,480 --> 00:22:09,720 Eu forneci a você algumas tintas e... 436 00:22:09,760 --> 00:22:11,520 Onde? Eu passei por eles? 437 00:22:11,560 --> 00:22:12,920 Isso é uma piada? 438 00:22:15,120 --> 00:22:16,840 Ah Merda! 439 00:22:16,880 --> 00:22:19,680 Esse é o tipo de posição que eu gosto estar presente, irmão, quando estou no trabalho, 440 00:22:19,720 --> 00:22:21,040 você sabe o que quero dizer? 441 00:22:21,080 --> 00:22:22,520 Isto não é arte. 442 00:22:22,560 --> 00:22:24,800 Isto é um pesadelo. 443 00:22:24,840 --> 00:22:27,120 Onde? Oh, eu vejo. 444 00:22:27,160 --> 00:22:28,840 Sinceramente... ah, meu Deus! 445 00:22:28,880 --> 00:22:30,840 Ah, olhe toda essa merda! OK. 446 00:22:31,920 --> 00:22:34,640 MORGANA: Ah! Ah, lindo, tudo bem. 447 00:22:34,680 --> 00:22:36,720 Você tem escovas nos postes? 448 00:22:36,760 --> 00:22:39,240 Pincéis, onde estavam? 449 00:22:39,280 --> 00:22:43,920 Sim, eu sinto que isso é a primeira tarefa, mano, onde, er... 450 00:22:43,960 --> 00:22:46,320 ..Eu realmente me sinto zen, sabe? 451 00:22:46,360 --> 00:22:50,840 O que você fez foi reduzir a capacidade de eu causar o caos, 452 00:22:50,880 --> 00:22:52,000 você sabe o que quero dizer? 453 00:22:55,000 --> 00:22:57,800 VICTORIA: O que é isso? Lápis grandes? 454 00:22:57,840 --> 00:22:59,440 É só um pedaço de pau! 455 00:22:59,480 --> 00:23:01,520 Ah... 456 00:23:01,560 --> 00:23:03,520 Estou exausto. 457 00:23:03,560 --> 00:23:05,160 Não viu nenhum pincel? 458 00:23:05,200 --> 00:23:06,680 Gente, isso é um vento... 459 00:23:06,720 --> 00:23:08,120 Oh, pequeno bastardo! 460 00:23:10,080 --> 00:23:13,280 GUZ: Eu realmente não me importaria se você estendeu esta tarefa 461 00:23:13,320 --> 00:23:14,920 a três horas e meia. 462 00:23:14,960 --> 00:23:17,840 DESIREE: Vamos pegar um pouco recursos neste blob. 463 00:23:17,880 --> 00:23:20,280 Eu acho que isso é simplesmente terrível, a forma como isto foi organizado, 464 00:23:20,320 --> 00:23:22,040 para ser honesto com você. 465 00:23:23,720 --> 00:23:26,000 Eu só vou concentre-se nas sobrancelhas. 466 00:23:26,040 --> 00:23:28,240 É um trono de ouro, não é? em que ele se senta? 467 00:23:28,280 --> 00:23:30,360 Oh, eu não tenho a porra do ouro. 468 00:23:30,400 --> 00:23:32,000 Você tem seis minutos e meio. 469 00:23:32,040 --> 00:23:33,560 Ah, não, não, não, não, não! 470 00:23:33,600 --> 00:23:35,760 Não houve uma coisa de tempo na coisa real. 471 00:23:35,800 --> 00:23:37,120 Houve. 472 00:23:38,400 --> 00:23:40,680 Eu gostaria de ter feito os quinze centímetros. ELE RI 473 00:23:42,440 --> 00:23:44,560 Qualquer um pode pintar a partir de um metro e oitenta. 474 00:23:44,600 --> 00:23:46,200 Ah, isso é muito longo. 475 00:23:46,240 --> 00:23:48,680 Não é assim que pintar deveria ser feito. 476 00:23:48,720 --> 00:23:51,240 Eu acho que me esforcei cada músculo do meu corpo. 477 00:23:51,280 --> 00:23:53,640 GUZ: Não precisa se apressar. Ainda tenho algum tempo. 478 00:23:53,680 --> 00:23:56,120 Se houver algum tipo de movimentos intestinais de mim, 479 00:23:56,160 --> 00:23:57,880 é uma parte natural da vida, não é? 480 00:23:59,040 --> 00:24:00,880 20 segundos, Alan. Ah, vamos! 481 00:24:00,920 --> 00:24:02,800 20 segundos para dar uma alma a um homem? 482 00:24:02,840 --> 00:24:04,240 Você sabe o que eu acho que é o problema? 483 00:24:04,280 --> 00:24:06,680 É o pincel. 484 00:24:06,720 --> 00:24:08,400 Isso não é edificante para as pessoas! 485 00:24:10,120 --> 00:24:12,000 ELA RI Isso é horrível. 486 00:24:12,040 --> 00:24:13,040 Apitos 487 00:24:14,240 --> 00:24:16,280 APLAUSOS 488 00:24:16,320 --> 00:24:18,880 Guz, você esperava, pela primeira vez em sua vida, 489 00:24:18,920 --> 00:24:22,040 encontrar a paz interior enquanto preso sob uma tela? 490 00:24:22,080 --> 00:24:23,320 Ouça, absolutamente não. 491 00:24:23,360 --> 00:24:25,480 Você aprende algo novo sobre você todos os dias. 492 00:24:25,520 --> 00:24:27,480 Mas foi uma pausa muito boa 493 00:24:27,520 --> 00:24:30,120 de correr por aí como um idiota o dia todo. 494 00:24:30,160 --> 00:24:32,640 Eu só quero dizer, no entanto, Eu estava coberto de tinta. 495 00:24:32,680 --> 00:24:35,080 E eu tive que ir dois anos e meio horas de volta para Cov, 496 00:24:35,120 --> 00:24:37,320 e o irmão que era me levando de volta disse: 497 00:24:37,360 --> 00:24:40,200 EM ACENTO: "Eu não quero que você tenha qualquer tinta no meu carro, então sente-se." 498 00:24:40,240 --> 00:24:41,240 RISOS 499 00:24:41,280 --> 00:24:43,720 Então, toda essa coisa zen não durou tanto? Não. 500 00:24:43,760 --> 00:24:46,520 Foi bem, mais ou menos, Vibrações da Capela Sistina, não eram? 501 00:24:46,560 --> 00:24:49,480 Eu só imagino, você sabe, tipo... Sim, é muito Michelangelo. Sim. 502 00:24:49,520 --> 00:24:53,800 Ao contrário de Desiree que, er, gritou: "Uau! Porra!" 503 00:24:53,840 --> 00:24:55,760 RISOS 504 00:24:55,800 --> 00:24:58,360 Isso mesmo. Quando ela chegou à tela. 505 00:24:58,400 --> 00:25:01,280 E há um sentimento em você, Morgana – eu sinto, te observando, 506 00:25:01,320 --> 00:25:04,880 que a qualquer momento você poderia simplesmente destrua tudo e fuja. 507 00:25:04,920 --> 00:25:06,640 Mas foi muito contido. 508 00:25:06,680 --> 00:25:07,960 Eu estava composto. 509 00:25:08,000 --> 00:25:11,800 Eu não acho que Victoria sabia em que programa ela estava se inscrevendo. 510 00:25:11,840 --> 00:25:14,800 TODOS RIEM 511 00:25:14,840 --> 00:25:16,400 Alan, você ficará satisfeito em saber 512 00:25:16,440 --> 00:25:20,400 você chegou ao Taskmaster livro histórico de citações com, 513 00:25:20,440 --> 00:25:23,200 "Ah, vamos lá, 20 segundos dar uma alma a um homem." 514 00:25:23,240 --> 00:25:25,880 RISOS 515 00:25:25,920 --> 00:25:27,800 E mal posso esperar para ver minha alma. 516 00:25:27,840 --> 00:25:30,720 Bem, eu pensei que seria legal para ver os de seis polegadas primeiro, 517 00:25:30,760 --> 00:25:32,960 para que possamos comparar e contrastar. Cinco. Cinco! 518 00:25:33,000 --> 00:25:34,320 Seis de um cavalheiro. 519 00:25:34,360 --> 00:25:36,040 RISADA 520 00:25:36,080 --> 00:25:38,840 Bem, Desiree tentou conseguir alguns "rostos na bolha", 521 00:25:38,880 --> 00:25:42,320 essa foi a citação dela. E foi isso que ela fez. Sim. 522 00:25:42,360 --> 00:25:44,160 Eu amo isso. Isso parece muito bom. 523 00:25:44,200 --> 00:25:46,320 Muito expressivo! Há muita ação nisso. 524 00:25:46,360 --> 00:25:48,560 Você também estava emergindo do mar. 525 00:25:48,600 --> 00:25:50,800 É um reflexo dele no topo? 526 00:25:50,840 --> 00:25:53,640 Havia uma espécie de mito da coisa de Narciso acontecendo, 527 00:25:53,680 --> 00:25:57,400 com seu reflexo ondulando no água que você acabou de destruir 528 00:25:57,440 --> 00:25:59,600 porque você estava em ação. Ah! Certo. 529 00:25:59,640 --> 00:26:02,320 Realmente estraguei isso. Isso saiu bem? Sim. 530 00:26:02,360 --> 00:26:04,240 Ótimo. Temos Guz em seguida. 531 00:26:04,280 --> 00:26:05,880 Sim, Guz. Ele fez isso. 532 00:26:05,920 --> 00:26:07,840 RISOS 533 00:26:07,880 --> 00:26:09,320 Eu acho que é muito excelente. 534 00:26:09,360 --> 00:26:12,000 A risada continua 535 00:26:12,040 --> 00:26:16,520 Sim, obviamente no meu tempo livre, eu gosto de fumar um grande cigarro de maconha! 536 00:26:18,200 --> 00:26:19,560 Quais são as impressões das mãos? 537 00:26:19,600 --> 00:26:21,960 Tipo um sinal... como você chama isso? Uma assinatura. 538 00:26:22,000 --> 00:26:23,160 Uma assinatura, sim. Sim. 539 00:26:23,200 --> 00:26:25,760 Ele está com suas malas, não é? Greg, sob os olhos? 540 00:26:25,800 --> 00:26:27,160 Yeah, yeah. Eu os notei. 541 00:26:27,200 --> 00:26:29,600 Eu estava dando a ele o benefício da dúvida. Certo. 542 00:26:29,640 --> 00:26:33,040 A última de seis polegadas é Morgana. Aqui vamos nós. Tudo bem. 543 00:26:33,080 --> 00:26:35,720 Oh, isso parece um cervo majestoso. 544 00:26:35,760 --> 00:26:37,960 A propósito, você está jogando futebol. Ah, estou? 545 00:26:38,000 --> 00:26:40,400 Sim, isso é uma bola e uma rede ali à esquerda. 546 00:26:40,440 --> 00:26:41,960 Você acabou de marcar um gol. 547 00:26:42,000 --> 00:26:45,080 Mas você ainda está um pouco chateado, daí as sobrancelhas. 548 00:26:45,120 --> 00:26:47,280 Ah, são sobrancelhas. Algumas citações de Morgana. 549 00:26:47,320 --> 00:26:48,720 "Ele é basicamente só sobrancelhas." 550 00:26:48,760 --> 00:26:51,200 "Ele tem um nariz pontudo." "Ele está com o nariz irritado e com raiva." 551 00:26:51,240 --> 00:26:53,440 Ele é “basicamente só sobrancelhas”? Basicamente. 552 00:26:53,480 --> 00:26:54,800 Obrigado, Alex, obrigado. 553 00:26:54,840 --> 00:26:57,080 Quem é o próximo? Bem, Alan disse você tem uma alma sombria, 554 00:26:57,120 --> 00:26:59,480 você está com o rosto vermelho, e você está com os olhos porquinhos... 555 00:26:59,520 --> 00:27:01,320 RISOS..e ele fez essa foto. 556 00:27:01,360 --> 00:27:02,960 A risada continua 557 00:27:03,000 --> 00:27:04,480 Ah! Eu gosto disso. 558 00:27:04,520 --> 00:27:07,080 Até o último segundo, você não tinha nenhum olho, 559 00:27:07,120 --> 00:27:09,560 e então, realmente parecia aterrorizante. Sim. 560 00:27:09,600 --> 00:27:11,920 Mas eu realmente te dei uma alma lá e agora, 561 00:27:11,960 --> 00:27:13,600 quem não gostaria daquele homem? 562 00:27:13,640 --> 00:27:16,440 Ele estava fazendo a "raiva de Capataz". Esse era o seu título. 563 00:27:16,480 --> 00:27:19,320 Bem, a raiva do Taskmaster passa. Eu gosto do rosto. 564 00:27:19,360 --> 00:27:20,520 OK, bem, ainda resta um. 565 00:27:20,560 --> 00:27:23,440 É uma espécie de abordagem mínima, esta é a pintura de Victoria. 566 00:27:23,480 --> 00:27:24,800 Ah, aqui vamos nós. 567 00:27:24,840 --> 00:27:27,400 RISOS 568 00:27:27,440 --> 00:27:29,640 Ah, vamos lá, Vitória. 569 00:27:29,680 --> 00:27:31,920 Você tem que cavar fundo. Estamos aqui há dez semanas. 570 00:27:31,960 --> 00:27:34,960 A risada continua 571 00:27:35,000 --> 00:27:38,680 Não sei se minha autoestima vai sobreviver a esta série. 572 00:27:38,720 --> 00:27:42,200 Eu... Desiree fez o mito de Narciso. 573 00:27:42,240 --> 00:27:45,680 RISOS 574 00:27:45,720 --> 00:27:47,560 Eu não consegui fazer cara! 575 00:27:47,600 --> 00:27:51,040 Isso seria mais parecido comigo se você tivesse caído nisso. 576 00:27:52,360 --> 00:27:55,320 OK, bem, aqui estão todos os cinco para você, Greg. 577 00:27:55,360 --> 00:27:58,840 Infelizmente... Sim? ..mesmo que eu esteja preocupado com ela, 578 00:27:58,880 --> 00:28:00,680 vou dar a Victoria um ponto. 579 00:28:00,720 --> 00:28:03,280 Um ponto, muito bem, Victoria. Eu sei. Estou grato por isso. 580 00:28:03,320 --> 00:28:06,520 Vou dar Morgana dois pontos, e é basicamente 581 00:28:06,560 --> 00:28:09,160 porque Desiree realmente mentiu seu caminho para três pontos. 582 00:28:09,200 --> 00:28:10,760 Sim! 583 00:28:10,800 --> 00:28:13,160 Então, é entre Guz e Alan, depois, pelos cinco pontos. 584 00:28:13,200 --> 00:28:15,840 Sim, e isso é difícil, porque... 585 00:28:15,880 --> 00:28:19,840 ..Alan realmente fez o check-in com minha alma. Sim. 586 00:28:19,880 --> 00:28:21,800 Mas acho que Guz simplesmente me conhece. 587 00:28:21,840 --> 00:28:23,080 RISADA 588 00:28:23,120 --> 00:28:25,160 Cinco pontos para Guz Khan. Correto. 589 00:28:25,200 --> 00:28:26,960 Parabéns, Guz! 590 00:28:27,000 --> 00:28:29,840 Aplausos e aplausos 591 00:28:29,880 --> 00:28:32,560 Acho que deveríamos ter outra tarefa, seu garotinho bagunceiro. 592 00:28:32,600 --> 00:28:35,080 Acho que deveríamos também e este me envolve 593 00:28:35,120 --> 00:28:37,120 administrando minha própria loja. 594 00:28:37,160 --> 00:28:38,720 Ah! 595 00:28:53,080 --> 00:28:54,440 "Estourar o balão." 596 00:28:54,480 --> 00:28:55,680 Que balão? 597 00:29:00,040 --> 00:29:01,680 Ah. 598 00:29:01,720 --> 00:29:04,400 MORGANA: "Você deve ficar para trás a corda em todos os momentos." 599 00:29:05,640 --> 00:29:07,720 Essa... ah, essa corda aqui. 600 00:29:07,760 --> 00:29:09,680 “Você não deve mover a corda. 601 00:29:09,720 --> 00:29:12,800 "Você pode comprar as ferramentas você precisa com o tempo." 602 00:29:12,840 --> 00:29:14,000 Isso é shakespeariano. 603 00:29:14,040 --> 00:29:16,040 "Você pode comprar as ferramentas você precisa com o tempo." 604 00:29:16,080 --> 00:29:17,640 É Shakespeare, você está certo. 605 00:29:17,680 --> 00:29:19,520 "Vitórias mais rápidas." 606 00:29:19,560 --> 00:29:23,960 Meu tempo começa quando Alex "me mostrou sua loja de ferramentas." 607 00:29:24,000 --> 00:29:25,720 Incrível, ok. 608 00:29:25,760 --> 00:29:27,160 Olá, Alan. Olá. 609 00:29:27,200 --> 00:29:28,960 Esta é minha loja de ferramentas. Legal. 610 00:29:29,000 --> 00:29:32,200 Posso lhe oferecer um estilingue e um balde de pedras por um minuto. 611 00:29:32,240 --> 00:29:35,960 OK. As pedras custam caro um minuto, 30 por pedra. 612 00:29:36,000 --> 00:29:38,480 ELA RI 613 00:29:38,520 --> 00:29:41,320 Você está bem? Sim! OK. 614 00:29:41,360 --> 00:29:43,800 Eu só... Estou entendendo o conceito, sim, OK. 615 00:29:43,840 --> 00:29:47,560 Dois minutos por garfo, ou os dardos são dois minutos e 30... 616 00:29:47,600 --> 00:29:49,360 Dois minutos e 30, claro. ..por dardo. 617 00:29:49,400 --> 00:29:51,440 Os patos de borracha são gratuitos, Alan. 618 00:29:51,480 --> 00:29:53,720 Nós também temos esses lindos tesoura levadiça, 619 00:29:53,760 --> 00:29:56,040 e isso custa oito minutos. 620 00:29:56,080 --> 00:29:59,760 E, com eles, você corta o barbante atrás de você e veja o que acontece. 621 00:29:59,800 --> 00:30:02,360 Mas essa é a única vez que você está permitido tocar na corda. 622 00:30:02,400 --> 00:30:05,320 Mas isso levará oito minutos fora do horário? Oito minutos, sim. 623 00:30:05,360 --> 00:30:07,360 Então, irmão, isso não é sensato. 624 00:30:07,400 --> 00:30:10,040 ELES RI 625 00:30:10,080 --> 00:30:11,440 Alex, sim. 626 00:30:11,480 --> 00:30:13,560 Estou muito animado para ver o seu loja pop em ação. 627 00:30:13,600 --> 00:30:14,840 Eu realmente amei esse. 628 00:30:14,880 --> 00:30:18,040 Vamos começar com Mor-Guz-Khan-a. 629 00:30:18,080 --> 00:30:20,160 Morgana e Guz. 630 00:30:20,200 --> 00:30:21,560 Olá, senhor, o que você gostaria? 631 00:30:21,600 --> 00:30:24,360 OK... posso pegar alguns dardos, por favor? 632 00:30:24,400 --> 00:30:27,200 Só vou pegar alguns dardos, por favor. Quantos você gostaria? 633 00:30:27,240 --> 00:30:28,640 Posso ter dois? Dois dardos. 634 00:30:28,680 --> 00:30:30,760 Então, isso vai custar cinco minutos. 635 00:30:30,800 --> 00:30:33,480 Um dardo dura dois minutos e 30 segundos? 636 00:30:33,520 --> 00:30:34,640 Você gostaria de um dardo? 637 00:30:34,680 --> 00:30:36,120 Isto é uma fraude, esta loja! 638 00:30:37,920 --> 00:30:40,640 Isso foi... ah, desapareceu no concreto. 639 00:30:40,680 --> 00:30:42,920 É concreto destruído. Vamos consertá-lo? 640 00:30:42,960 --> 00:30:44,520 Sim, vou mandar consertar isso. 641 00:30:47,600 --> 00:30:49,280 Posso tentar mais um dardo? Sim. 642 00:30:50,640 --> 00:30:51,760 Oh! 643 00:30:51,800 --> 00:30:53,240 Ah, olá. Eu levo o lote. 644 00:30:57,640 --> 00:30:59,280 Ah, tão perto. 645 00:31:01,200 --> 00:31:02,760 Você sabe o que vou fazer? 646 00:31:02,800 --> 00:31:04,520 Vou querer outro... dardo. 647 00:31:08,280 --> 00:31:10,200 Você pode me explicar como funciona o estilingue? 648 00:31:10,240 --> 00:31:14,200 Se você estiver usando o estilingue, nós dois temos que usar óculos de proteção. 649 00:31:14,240 --> 00:31:16,360 Posso tocar num desses patos? 650 00:31:16,400 --> 00:31:18,920 Os patos estão livres. Os patos estão livres? 651 00:31:18,960 --> 00:31:20,720 Que tipo de loja é essa? 652 00:31:22,120 --> 00:31:24,040 ELA RI Isso é bastante agressivo. 653 00:31:24,080 --> 00:31:25,280 Bem vindo de volta. 654 00:31:27,400 --> 00:31:28,880 AUDIÊNCIA OOHS 655 00:31:29,960 --> 00:31:32,080 Isso merecia estourar! 656 00:31:32,120 --> 00:31:35,280 Há um desequilíbrio a capacidade de estourar do balão. 657 00:31:42,080 --> 00:31:43,480 Você é bom nisso. 658 00:31:43,520 --> 00:31:45,080 Posso ter um reembolso? Não. 659 00:31:45,120 --> 00:31:47,040 Serão sete minutos, 30, por favor. 660 00:31:49,640 --> 00:31:52,840 Eu quero um pato. Os patos são gratuitos. Ah, aqui está um pato. 661 00:31:52,880 --> 00:31:54,800 ELA EXPIRA 662 00:31:54,840 --> 00:31:56,520 Ooh, perdido pelo pau de uma abelha! 663 00:31:56,560 --> 00:31:58,120 Perdão? 664 00:31:58,160 --> 00:32:00,480 Hum. Você já está duvidando de mim com esse tom. 665 00:32:00,520 --> 00:32:02,320 Você nem precisa dizer uma palavra. OK. 666 00:32:02,360 --> 00:32:04,040 Parece que estou na escola novamente. 667 00:32:09,720 --> 00:32:10,920 Ah, pelo amor de Deus! 668 00:32:18,080 --> 00:32:20,640 Posso ficar com a tesoura, por favor? 669 00:32:20,680 --> 00:32:22,000 Serão oito minutos. 670 00:32:28,280 --> 00:32:30,600 Parei o relógio. 671 00:32:30,640 --> 00:32:33,520 Irmão, há uma palavra - Nunca usei isso antes na vida. 672 00:32:33,560 --> 00:32:34,880 É chamado de retrospectiva. 673 00:32:37,720 --> 00:32:40,280 Por que você nunca usou a palavra "retrospectiva" antes? 674 00:32:40,320 --> 00:32:41,880 Só que não na minha... 675 00:32:41,920 --> 00:32:44,360 É incrível que você esteja perguntando a ele relembrar isso. 676 00:32:44,400 --> 00:32:45,600 ALAN: Sim, olhe para trás! 677 00:32:45,640 --> 00:32:47,440 É lindo. Ironia, cara. 678 00:32:47,480 --> 00:32:49,880 Devo contar algumas vezes, Greg? Ah, aqui vamos nós. 679 00:32:49,920 --> 00:32:53,360 Guz, oito minutos sem as penalidades de tempo. 680 00:32:53,400 --> 00:32:55,440 Foram um total de 36 minutos, 58. 681 00:32:55,480 --> 00:32:57,760 Você poderia ter ouvido a melodia do tema 682 00:32:57,800 --> 00:32:59,840 Último Vinho de Verão 53 vezes. 683 00:32:59,880 --> 00:33:03,080 Morgana, 84 último vinho do verão músicas temáticas. Oh. 684 00:33:03,120 --> 00:33:05,440 São 56 minutos no total, porque havia 13 dardos, 685 00:33:05,480 --> 00:33:09,320 quatro pedrinhas, tesouras, e tempo real também. 686 00:33:09,360 --> 00:33:12,600 Amável. Você gostaria de ver Rainha Vitória II sozinha? 687 00:33:12,640 --> 00:33:14,560 Sim, por favor! Aqui está ela. 688 00:33:14,600 --> 00:33:16,400 Er, quero um dardo, por favor. 689 00:33:16,440 --> 00:33:19,240 OK, um dardo vai custar caro dois minutos, 30. 690 00:33:19,280 --> 00:33:20,720 Obrigado, senhora. Obrigado. 691 00:33:26,640 --> 00:33:28,040 Quero outro dardo, por favor. 692 00:33:28,080 --> 00:33:32,200 Bem vindo de volta. Sim, isso vai custa dois minutos e 30. 693 00:33:32,240 --> 00:33:34,640 Ah! Olá. 694 00:33:34,680 --> 00:33:37,200 Como posso ajudá-lo? Quero um dardo, por favor. Um dardo. 695 00:33:39,640 --> 00:33:41,560 Você... ELA GRITA GIBERISH 696 00:33:41,600 --> 00:33:44,320 Olá, novamente. Vá em frente, me dê um pato. Eu só quero... só um pato. 697 00:33:44,360 --> 00:33:45,480 Os patos estão livres. 698 00:33:45,520 --> 00:33:47,000 Quero dizer, isso é... por que faria isso? 699 00:33:47,040 --> 00:33:48,280 mas não consigo nem acertar a coisa. 700 00:33:48,320 --> 00:33:50,520 Pato, pato, pato, Quero três patos, por favor. 701 00:33:50,560 --> 00:33:52,920 'Curso. Algum pato em particular? Eu não me importo. Um pato. 702 00:33:52,960 --> 00:33:55,160 Estou usando os patos para praticar a mira. 703 00:33:55,200 --> 00:33:57,720 OK, quero um dardo, por favor. Olá, um dardo. 704 00:33:57,760 --> 00:34:00,200 Isso custará dois minutos e 30. Adorável. 705 00:34:00,240 --> 00:34:01,240 Oh! 706 00:34:03,000 --> 00:34:05,240 já usei mais do que oito minutos, não é? 707 00:34:05,280 --> 00:34:07,560 Muito mais. eu acho a mudança pode ser apenas pegar 708 00:34:07,600 --> 00:34:09,000 a tesoura em primeiro lugar. 709 00:34:09,040 --> 00:34:10,400 Ah! OK. 710 00:34:12,480 --> 00:34:13,840 Oh! 711 00:34:13,880 --> 00:34:16,720 Aplausos e Aplausos 712 00:34:20,560 --> 00:34:22,720 Então, parei o relógio. Isso é tão gratificante! 713 00:34:22,760 --> 00:34:24,040 Isso valeu muito a pena! 714 00:34:24,080 --> 00:34:26,960 Eu não me importo se tivesse demorado três dias, valeu muito a pena. 715 00:34:27,000 --> 00:34:29,440 Não! Salve! Tsh! 716 00:34:29,480 --> 00:34:30,480 Ah! 717 00:34:30,520 --> 00:34:31,960 APLAUSOS 718 00:34:32,000 --> 00:34:33,600 Isso foi muito bom. Isso foi apropriado. 719 00:34:33,640 --> 00:34:36,240 Isso foi muito impressionante. Obrigado. Amável. Agora estamos cozinhando. 720 00:34:36,280 --> 00:34:38,280 Você gostou dessa, certo? Eu gostei. 721 00:34:38,320 --> 00:34:41,720 Você não confiou em Victoria usando patos para praticar sua mira, não é? 722 00:34:41,760 --> 00:34:43,960 Eu não. Foi uma finalização de nove dardos. 723 00:34:44,000 --> 00:34:46,160 25 minutos, 30 foi o tempo total dela. 724 00:34:46,200 --> 00:34:48,800 O que coloca Victoria na liderança. Por milhas! 725 00:34:48,840 --> 00:34:50,160 GREG ASSOBIA Por milhas. 726 00:34:50,200 --> 00:34:51,600 Ah, bem, isso é legal. 727 00:34:51,640 --> 00:34:54,400 OK, você quer anúncios? Você os tem. Não vá a lugar nenhum. 728 00:34:54,440 --> 00:34:56,880 Mesmo se você precisar do banheiro. Eu quero ver compromisso. 729 00:34:56,920 --> 00:34:59,320 Vai sair com água quente e graxa de cotovelo. 730 00:34:59,360 --> 00:35:00,520 RISOS E APLAUSOS 731 00:35:07,480 --> 00:35:08,920 Aplausos e Aplausos 732 00:35:08,960 --> 00:35:11,520 Olá, bem-vindo de volta ao a parte final do show. 733 00:35:11,560 --> 00:35:14,880 As pessoas não estavam tentando estourar um balão antes do intervalo, Alex? 734 00:35:14,920 --> 00:35:17,760 Sim, meu projeto paralelo é uma loja pop-up. 735 00:35:17,800 --> 00:35:19,920 Eu vendo todo tipo de coisas o que pode ser útil 736 00:35:19,960 --> 00:35:21,240 para estourar balões. 737 00:35:21,280 --> 00:35:23,400 E a moeda com a qual negocio é o tempo. 738 00:35:23,440 --> 00:35:26,240 Dois dos nossos cinco recorreram ao ponte levadiça liberando uma tesoura. 739 00:35:26,280 --> 00:35:27,840 Um conseguiu com um dardo. 740 00:35:27,880 --> 00:35:31,440 Por último, são Alan D e Dessy B! 741 00:35:31,480 --> 00:35:32,840 Sim. 742 00:35:32,880 --> 00:35:34,280 Ah, eu vou, eu... 743 00:35:34,320 --> 00:35:37,000 Não estou confiante de que posso acertar isso com um dardo pela primeira vez. 744 00:35:37,040 --> 00:35:38,880 Há um estilingue. 745 00:35:38,920 --> 00:35:40,920 Eu adoraria comprar um. 746 00:35:40,960 --> 00:35:42,880 Certo. Isso vai custar um minuto. 747 00:35:42,920 --> 00:35:46,160 Estou bastante tentado pela tesoura, e isso fará com que caia sobre ele. 748 00:35:46,200 --> 00:35:48,040 Sim, acho que é isso um que eu quero fazer. 749 00:35:48,080 --> 00:35:49,520 Você gostaria de uma tesoura? Sim. 750 00:35:49,560 --> 00:35:52,560 OK, isso vai custar oito minutos. OK, obrigado. Lá vamos nós. 751 00:35:54,160 --> 00:35:55,480 Para baixo... 752 00:35:57,760 --> 00:35:59,080 Ah, coma. 753 00:35:59,120 --> 00:36:00,680 OK, quer saber? 754 00:36:00,720 --> 00:36:03,840 Erm..eu vou em frente e compre uma tesoura. 755 00:36:03,880 --> 00:36:05,720 Ah, você vai compre a tesoura. 756 00:36:05,760 --> 00:36:07,960 ELA GEME 757 00:36:08,000 --> 00:36:10,200 Ah, tudo bem, quer saber? Erm... 758 00:36:10,240 --> 00:36:12,920 Quer saber? Eu penso Eu vou buscar alguns patos. 759 00:36:12,960 --> 00:36:14,280 Ah, certo. 760 00:36:18,200 --> 00:36:19,480 Olá. Como posso ajudá-lo? 761 00:36:19,520 --> 00:36:21,560 eu gostaria de comprar aqueles três dardos. 762 00:36:21,600 --> 00:36:23,480 Três dardos? Sim. 763 00:36:23,520 --> 00:36:25,000 Não. 764 00:36:25,040 --> 00:36:26,240 Deus, não! 765 00:36:29,440 --> 00:36:30,720 Ding dong, oi. 766 00:36:30,760 --> 00:36:32,160 Vamos comprar três garfos. 767 00:36:32,200 --> 00:36:33,320 Por que não? Seis minutos. 768 00:36:34,440 --> 00:36:35,440 ELA RI 769 00:36:37,280 --> 00:36:38,560 Não! Olá. 770 00:36:38,600 --> 00:36:40,680 Eu acho que gostaria de conseguir outro estilingue. 771 00:36:40,720 --> 00:36:41,920 Outro estilingue, ok. 772 00:36:43,080 --> 00:36:45,040 O que há de errado com suas pedras?! 773 00:36:48,120 --> 00:36:50,040 Você continua batendo com as pedras. 774 00:36:50,080 --> 00:36:52,480 Agora isso está ficando ridículo. Sim. 775 00:36:52,520 --> 00:36:53,880 Ding-dong! Olá, senhora. 776 00:36:53,920 --> 00:36:56,680 eu adoraria conseguir outro conjunto de dardos. 777 00:36:56,720 --> 00:36:58,320 Não. Talvez. 778 00:36:58,360 --> 00:37:00,200 Definitivamente não. 779 00:37:00,240 --> 00:37:01,520 Olá. Ding dong. 780 00:37:01,560 --> 00:37:03,120 Um garfo e seis patos. 781 00:37:05,520 --> 00:37:07,040 Argh! 782 00:37:09,160 --> 00:37:11,600 Ding dong. Eu acho que eu adoraria para pegar alguns garfos. 783 00:37:11,640 --> 00:37:13,480 Bem, eu tenho um balde de garfos aqui. 784 00:37:13,520 --> 00:37:14,640 Quanto custa o balde? 785 00:37:14,680 --> 00:37:15,880 Isso vai custar uma hora. 786 00:37:15,920 --> 00:37:18,360 É uma hora bem gasta. OK. Senhor, você tem um acordo. 787 00:37:18,400 --> 00:37:20,520 Aproveite seus garfos. Muito obrigado. 788 00:37:25,200 --> 00:37:27,120 Ah, sim. Ah! 789 00:37:27,160 --> 00:37:28,960 eu nem sei como jogar garfos! 790 00:37:30,160 --> 00:37:31,160 Sim! 791 00:37:32,440 --> 00:37:33,800 DESACELERADO: Sim! 792 00:37:39,520 --> 00:37:40,960 ELA GRITA 793 00:37:47,560 --> 00:37:48,960 Olá, senhora. 794 00:37:49,000 --> 00:37:50,320 Esvaziado: Ding dong, senhor. 795 00:37:50,360 --> 00:37:53,480 Como posso ajudá-lo? Você sabe o que? Posso pegar uma tesoura? 796 00:37:53,520 --> 00:37:55,360 Algumas tesouras. Sim, ainda temos um par. 797 00:37:55,400 --> 00:37:56,640 Eles custam oito minutos. 798 00:37:56,680 --> 00:37:59,360 No seu tempo, Alan. OK. 799 00:37:59,400 --> 00:38:00,720 Certo. 800 00:38:08,040 --> 00:38:10,480 Parei o relógio. Isso foi muito agradável. 801 00:38:13,920 --> 00:38:15,680 RISOS DO PÚBLICO 802 00:38:20,440 --> 00:38:23,480 Bem, isso teria sido ótimo se eu pudesse ter apontado a tesoura. 803 00:38:23,520 --> 00:38:25,160 Você está brincando comigo?! 804 00:38:26,360 --> 00:38:27,520 Que porra foi essa?! 805 00:38:27,560 --> 00:38:29,120 Parei o relógio. 806 00:38:29,160 --> 00:38:31,320 O relógio ainda tem tempo dentro dele? 807 00:38:31,360 --> 00:38:34,000 Está quase acabando. Obrigado, Desiree. 808 00:38:34,040 --> 00:38:35,040 Obrigado. 809 00:38:36,200 --> 00:38:39,160 Aplausos e Aplausos 810 00:38:39,200 --> 00:38:40,640 Uau. Vamos. 811 00:38:40,680 --> 00:38:43,360 DESIREE RI 812 00:38:43,400 --> 00:38:46,080 Certo, bem, antes de chegarmos para o prato principal, 813 00:38:46,120 --> 00:38:47,840 vamos lidar com o starter, er... 814 00:38:47,880 --> 00:38:49,240 O que aconteceu lá, Alan? 815 00:38:49,280 --> 00:38:51,080 Faça um lanche você queria ir comer? 816 00:38:51,120 --> 00:38:53,400 Não tem como eu bater aquele balão daqui. 817 00:38:53,440 --> 00:38:55,640 Isso é o que eu pensei. Muito eficiente. Oito minutos. 818 00:38:55,680 --> 00:38:58,320 Um minuto pensando, então mais um minuto oito e nove minutos para Alan. 819 00:38:58,360 --> 00:39:00,520 Bom. Então ele é o vencedor a tarefa, cinco pontos. 820 00:39:00,560 --> 00:39:02,600 Muito bem, Alan. Agora... 821 00:39:02,640 --> 00:39:06,200 OK, olhe. Para que conste, quando cheguei lá, 822 00:39:06,240 --> 00:39:10,120 minha cabeça disse: "Pegue a tesoura, vale a pena o tempo." 823 00:39:10,160 --> 00:39:13,680 Mas eu pensei: "Isso não é o jogo, esse não é o show." 824 00:39:13,720 --> 00:39:16,040 Isso é chato, e eu fiquei tipo... Isso é o que eu pensei. 825 00:39:16,080 --> 00:39:18,640 Como Alan fez? Sim! Se eu simplesmente ganhar, isso é chato. 826 00:39:18,680 --> 00:39:19,880 RISOS 827 00:39:19,920 --> 00:39:22,120 Bem, qualquer que tenha sido essa tentativa, não foi chato. 828 00:39:22,160 --> 00:39:25,960 E parecia que havíamos configurado aquela ponte levadiça não funciona, 829 00:39:26,000 --> 00:39:27,720 mas era genuíno, não era? 830 00:39:27,760 --> 00:39:29,880 A ponte levadiça foi feita para funcionar, mas tinha perdido... 831 00:39:29,920 --> 00:39:31,760 A vontade de viver. RISADA 832 00:39:31,800 --> 00:39:34,280 Esse é um ponto justo! E ouça, vou chamá-lo - 833 00:39:34,320 --> 00:39:37,600 em 12 séries, isso é o pior tentativa que já vimos em qualquer tarefa. 834 00:39:37,640 --> 00:39:40,680 Obrigado! Aplausos e Aplausos 835 00:39:42,360 --> 00:39:45,240 A hora? É uma série inteira do Último Vinho do Verão, 836 00:39:45,280 --> 00:39:47,160 duas horas e 57 minutos. Uau. 837 00:39:47,200 --> 00:39:48,720 Então, Desiree ganha apenas um ponto. 838 00:39:48,760 --> 00:39:53,840 Morgana, 2, Guz, 3, Vitória, 4, e Alan Davies, 5 pontos! 839 00:39:53,880 --> 00:39:56,680 Aí está. Aplausos e Aplausos 840 00:39:56,720 --> 00:39:59,800 Nem sempre se trata de ser divertido, não é? 841 00:40:02,360 --> 00:40:03,880 Dê uma olhada rápida nas pontuações, então? 842 00:40:03,920 --> 00:40:05,360 Sim, é próximo. 843 00:40:05,400 --> 00:40:07,600 Todos os cinco poderiam vencer com uma tarefa a cumprir, 844 00:40:07,640 --> 00:40:09,760 mas Alan está na liderança em o momento com 14 pontos! 845 00:40:09,800 --> 00:40:11,960 Uau. APLAUSOS 846 00:40:12,000 --> 00:40:13,000 Aqui vamos nós. 847 00:40:13,040 --> 00:40:15,960 Tudo bem, então, pessoal, por favor, vá até o palco 848 00:40:16,000 --> 00:40:17,760 para a tarefa final do show! 849 00:40:22,600 --> 00:40:25,160 Olá. Olá, Greg. Olá pessoal. 850 00:40:25,200 --> 00:40:28,680 Quem você escolherá ler a tarefa, jovem, meu rapaz? 851 00:40:28,720 --> 00:40:30,040 Vitória. 852 00:40:31,880 --> 00:40:35,880 "Escreva um hobby legal, um animal divertido e uma pessoa famosa. 853 00:40:35,920 --> 00:40:37,120 "Você tem 30 segundos." 854 00:40:37,160 --> 00:40:38,800 E esses 30 segundos começam... 855 00:40:38,840 --> 00:40:40,200 Apitos 856 00:40:40,240 --> 00:40:43,280 vou repeti-los para qualquer um que esteja lutando. 857 00:40:43,320 --> 00:40:45,240 É um hobby legal. Ah, sim. 858 00:40:45,280 --> 00:40:47,080 É um animal divertido. Amável. 859 00:40:47,120 --> 00:40:49,160 E é uma pessoa famosa. 860 00:40:49,200 --> 00:40:51,080 Apitos Obrigado, pessoal. 861 00:40:52,160 --> 00:40:54,320 Como você está indo a coleta? Não é ótimo. 862 00:40:54,360 --> 00:40:56,160 Machuquei um pouco as costas. Oh. 863 00:40:56,200 --> 00:40:57,640 Meu Deus. 864 00:40:57,680 --> 00:40:59,200 ELES RI 865 00:40:59,240 --> 00:41:00,480 Greg, tenho novidades. 866 00:41:00,520 --> 00:41:01,960 Há uma segunda parte da tarefa. 867 00:41:02,000 --> 00:41:04,160 Oh, o que, seu malandro! Oh. 868 00:41:04,200 --> 00:41:08,480 "Faça uma pose para representar primeiro, seu hobby legal, 869 00:41:08,520 --> 00:41:10,120 "então seu animal divertido, 870 00:41:10,160 --> 00:41:11,680 "então sua pessoa famosa. 871 00:41:11,720 --> 00:41:13,760 "Você terá dez segundos para fazer uma pose. 872 00:41:13,800 --> 00:41:16,960 "e deve então manter a pose até o final da rodada. 873 00:41:17,000 --> 00:41:21,040 "O Taskmaster tentará para adivinhar o que cada pose representa. 874 00:41:21,080 --> 00:41:24,840 "Você não pode fazer barulho ou movimento quando posado." 875 00:41:24,880 --> 00:41:29,600 E, só para você saber, Sou notoriamente ruim nesses jogos. 876 00:41:29,640 --> 00:41:33,080 Por favor, faça uma pose para representar seu hobby legal. 877 00:41:33,120 --> 00:41:34,360 Apito 878 00:41:34,400 --> 00:41:35,880 GUZ: Deus. 879 00:41:35,920 --> 00:41:37,640 Ah, meu Deus. Apito 880 00:41:37,680 --> 00:41:39,440 OK, o que você acha que Alan está fazendo? 881 00:41:39,480 --> 00:41:44,000 Acho que Alan está... fazendo... um modelo. 882 00:41:44,040 --> 00:41:45,240 Eu não posso te dar isso. 883 00:41:45,280 --> 00:41:46,800 Ele está fazendo surf-gami. 884 00:41:46,840 --> 00:41:48,320 É surfar com origami! 885 00:41:48,360 --> 00:41:49,600 Surf-gami. OK. 886 00:41:49,640 --> 00:41:51,080 Nenhum ponto para Alan até agora. 887 00:41:51,120 --> 00:41:52,760 O que você acha que Desiree está fazendo? 888 00:41:52,800 --> 00:41:56,720 Eu acho que Desiree está em uma pista de boliche legal. 889 00:41:56,760 --> 00:41:57,800 Sim! 890 00:41:57,840 --> 00:41:59,760 MORGANA: Sim, amor! Correto. 891 00:41:59,800 --> 00:42:00,840 VITÓRIA: Sim. 892 00:42:00,880 --> 00:42:04,720 Que hobby legal é Guz Khan fingindo fazer? Ah... 893 00:42:04,760 --> 00:42:07,920 Eu ia dizer trampolim, e essa é uma pose de trampolim no ar. 894 00:42:07,960 --> 00:42:09,040 Ah, sim. Não está certo. 895 00:42:09,080 --> 00:42:10,160 É uma coisa de bobsleigh. 896 00:42:10,200 --> 00:42:12,640 Ah, claro que é uma coisa de bobsleigh. 897 00:42:12,680 --> 00:42:14,480 OK, agora é a vez de Morgana. 898 00:42:14,520 --> 00:42:16,720 Atualmente ela representa um hobby legal. 899 00:42:16,760 --> 00:42:17,960 Tênis de mesa? Correto! 900 00:42:18,000 --> 00:42:19,520 Legal. Uau. 901 00:42:19,560 --> 00:42:21,720 Finalmente, Victoria Coren Mitchell. 902 00:42:21,760 --> 00:42:23,840 OK, acho que ela está na parede de morte em uma motocicleta. 903 00:42:23,880 --> 00:42:26,120 Não, eu não. RISOS 904 00:42:26,160 --> 00:42:27,680 Ela está andando de caiaque. 905 00:42:27,720 --> 00:42:30,200 Ela está fazendo esculturas de gelo, Greg. 906 00:42:30,240 --> 00:42:33,280 Ah, claro que era uma escultura de gelo! É uma piada legal. "Legal." 907 00:42:33,320 --> 00:42:35,520 Legal. Foi literalmente uma coisa legal. 908 00:42:35,560 --> 00:42:39,120 OK. Por favor, faça-se passar por seu animal divertido. 909 00:42:39,160 --> 00:42:40,800 Você tem dez segundos. Animal! 910 00:42:40,840 --> 00:42:42,160 Começando... 911 00:42:42,200 --> 00:42:43,600 Apitos 912 00:42:47,400 --> 00:42:48,680 GREG RI 913 00:42:48,720 --> 00:42:49,720 Apitos 914 00:42:49,760 --> 00:42:52,240 Alan é um orangotango descolado. 915 00:42:52,280 --> 00:42:53,600 Bem, infelizmente não. 916 00:42:53,640 --> 00:42:55,000 Ele foi atrás de um zebr-onkey. 917 00:42:55,040 --> 00:42:58,320 Oh! Um zebr-onkey é um cruzamento entre um macaco e uma zebra ou um burro? 918 00:42:58,360 --> 00:43:02,600 É meio zebra, meio macaco. OK, passamos para Desiree Burch. 919 00:43:02,640 --> 00:43:05,160 Só pode ser um coelho muito divertido. 920 00:43:05,200 --> 00:43:07,840 Ah! É o primo do coelho, o hamster. 921 00:43:07,880 --> 00:43:11,200 Aquela famosa pose de hamster. DESIREE RI 922 00:43:11,240 --> 00:43:13,760 Agora, então. Guz usou suas roupas. 923 00:43:13,800 --> 00:43:15,120 Que animal é esse? 924 00:43:15,160 --> 00:43:17,600 Eu acho que isso é um ornitorrinco com bico de pato. 925 00:43:17,640 --> 00:43:20,520 É um porco-da-terra. Oh. 926 00:43:20,560 --> 00:43:24,160 O bico do porco-da-terra grasnando lá. 927 00:43:24,200 --> 00:43:26,640 Que animal ela é? Ela é uma cachorrinha divertida...? 928 00:43:26,680 --> 00:43:28,720 Mas eu gostaria de saber que raça você acha que ela é? 929 00:43:28,760 --> 00:43:30,560 Oh, ela é uma labradora divertida. 930 00:43:30,600 --> 00:43:32,360 Oh! Ela é um cachorrinho salsicha. 931 00:43:32,400 --> 00:43:35,000 Ah, sim... Olha quanto tempo estou! Sim, você é longo, você é longo. 932 00:43:35,040 --> 00:43:37,320 É meio ponto para cachorrinho? Sim, sim, sim. 933 00:43:37,360 --> 00:43:39,960 Então, o que você acha que Victoria Coren Mitchell está representando? 934 00:43:40,000 --> 00:43:42,480 Deve ser um gato adorável e divertido. É mais divertido que um gato. 935 00:43:42,520 --> 00:43:43,920 É uma lontra. 936 00:43:43,960 --> 00:43:45,840 Ah, eles também são divertidos. 937 00:43:45,880 --> 00:43:47,320 Tão divertido! Ah... 938 00:43:47,360 --> 00:43:49,880 Você tem dez segundos para posar como sua pessoa famosa. OK. 939 00:43:49,920 --> 00:43:51,720 Apitos 940 00:43:51,760 --> 00:43:53,560 RISOS 941 00:43:53,600 --> 00:43:56,440 Apitos OK, então todos eles posaram. 942 00:43:56,480 --> 00:43:57,800 Boa sorte com isso, Greg. 943 00:43:57,840 --> 00:43:59,440 Bem, ele é algum tipo de artista. 944 00:43:59,480 --> 00:44:01,520 Qual deles? Ele é Salvador Dali. 945 00:44:01,560 --> 00:44:04,600 Ele é Tony Hart, e... Claro que ele é Tony Hart! 946 00:44:04,640 --> 00:44:07,160 Tudo bem, passe para Desiree Burch. 947 00:44:07,200 --> 00:44:09,520 É uma estrela de cinema. 948 00:44:09,560 --> 00:44:12,520 Qual estrela de cinema? É Macaulay Culkin. 949 00:44:12,560 --> 00:44:17,040 Ah, é Will Smith! Oh! Tão perto! 950 00:44:17,080 --> 00:44:18,680 Agora, então, Guz Khan. 951 00:44:18,720 --> 00:44:22,280 Meu sentimento inicial é que é Huw Edwards, o apresentador de notícias, 952 00:44:22,320 --> 00:44:24,600 mas... me dê um minuto. 953 00:44:24,640 --> 00:44:26,840 RISOS É um grande JC, não é? 954 00:44:26,880 --> 00:44:30,080 É um grande JC. É o próprio Jesus Cristo. Ah, uau. 955 00:44:30,120 --> 00:44:33,160 É, sem dúvida, Madonna. 956 00:44:33,200 --> 00:44:35,000 Morgana é uma estrela pop diferente. 957 00:44:35,040 --> 00:44:36,400 Ela é Cheryl Cole. 958 00:44:36,440 --> 00:44:39,880 Estava pensando na Vogue. Não, pelo amor de Deus. 959 00:44:39,920 --> 00:44:43,080 RISOS É Cheryl Cole! Eu sei. 960 00:44:43,120 --> 00:44:45,200 E, finalmente, Vitória. 961 00:44:45,240 --> 00:44:48,800 O que pode ser, com as duas mãos estendidas assim, 962 00:44:48,840 --> 00:44:52,440 e nenhuma expressão tangível? 963 00:44:52,480 --> 00:44:55,160 Bem, quero dizer, isso é bastante preciso. 964 00:44:55,200 --> 00:44:57,080 É... Neville Chamberlain. 965 00:44:57,120 --> 00:44:59,640 Ah, sim. Na verdade, não tão longe. 966 00:44:59,680 --> 00:45:00,920 É John Craven. 967 00:45:00,960 --> 00:45:03,920 Ei! Muito bem, pessoal. 968 00:45:03,960 --> 00:45:07,480 Volte aqui e adicionaremos tudo isso para as pontuações finais! 969 00:45:07,520 --> 00:45:10,600 Aplausos e Aplausos 970 00:45:10,640 --> 00:45:13,200 Ah, aqui estamos. Ah, sim. 971 00:45:13,240 --> 00:45:14,520 Isso foi emocionante, não foi? 972 00:45:14,560 --> 00:45:17,240 Foi lindo ter John Craven e Jesus no programa. 973 00:45:18,880 --> 00:45:22,000 E você adivinhou bem - você acertou um dos acertos de Desiree, 974 00:45:22,040 --> 00:45:23,800 você acertou um dos Guz. Eu fiz. 975 00:45:23,840 --> 00:45:26,600 Mas um e meio de Morgana. DESIREE: Oi. 976 00:45:26,640 --> 00:45:28,360 Então, ela leva os cinco pontos completos. 977 00:45:28,400 --> 00:45:30,480 Muito bem, Morgana. Muito bem, Morgana. 978 00:45:30,520 --> 00:45:31,840 Como isso funciona? 979 00:45:31,880 --> 00:45:35,440 Há também um ponto para cada um Victoria e Alan por terem vindo por último, 980 00:45:35,480 --> 00:45:37,920 e três pontos cada para Guz e Desiree. 981 00:45:37,960 --> 00:45:39,280 Aí está. 982 00:45:39,320 --> 00:45:41,360 Algo por nada. Bom trabalho. 983 00:45:41,400 --> 00:45:43,360 O que significa que o placar final - 984 00:45:43,400 --> 00:45:45,840 foi um episódio de abertura apertado, Greg. Estou muito animado. 985 00:45:45,880 --> 00:45:47,520 Eu realmente não sei quem ganhou. 986 00:45:47,560 --> 00:45:49,560 O vencedor, com 17 pontos... 987 00:45:49,600 --> 00:45:51,960 ..é Morgana Robinson! Aí está! 988 00:45:52,000 --> 00:45:55,120 Aplausos e Aplausos Morgana Robinson vence. 989 00:45:55,160 --> 00:45:58,400 Por favor, vá e faça uma comemoração sente-se em seus prêmios! Uau! 990 00:45:58,440 --> 00:45:59,880 Obrigado. 991 00:46:01,280 --> 00:46:02,920 Então, o que aprendemos hoje? 992 00:46:02,960 --> 00:46:05,960 Bem, aprendemos que a vida é uma luta contínua, 993 00:46:06,000 --> 00:46:08,560 mas se você se aplicar, você pode aprender novas habilidades, 994 00:46:08,600 --> 00:46:11,760 fazer novos amigos e fazer grandes coisas. 995 00:46:11,800 --> 00:46:16,760 Também aprendemos que você nunca deve pegue emprestada a escova de dentes de Alan Davies. 996 00:46:16,800 --> 00:46:19,800 Vejo vocês na segunda parcela mas por enquanto, nosso primeiro vencedor 997 00:46:19,840 --> 00:46:22,200 é Morgana Robinson! 998 00:46:46,040 --> 00:46:48,040 Legendas por Red Bee Media